首尔--:-- 北京--:--

  1. 首页홈
  2. 要闻주요뉴스
  3. 重大时政주요 시정
  4. 正文본문

要闻주요뉴스重大时政주요 시정

迎接深圳 APEC 盛会 新华社推出系列报道 回望习近平主席引领亚太开放创新合作共赢之路선전 APEC 정상회의 맞춰 신화통신 연속 보도 발표, 습진핑 주석의 아시아태평양 개방·혁신·상생 협력 이끌어 온 발자취 조명

【中韩新闻社 首尔讯】记者 张 坤/报道(서울=중한뉴스) 张 坤 기자阅读约 3 分钟약 3분 소요阅读量조회수 88.3万88.3만
导语요약

亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将于 11 月 18 日至 19 日在深圳举行,国家主席习近平将主持会议并发表讲话。在盛会启幕前夕,新华社推出系列报道,梳理习近平主席多年来在 APEC 平台提出的一系列重要主张,讲述主席引领亚太地区坚持开放融通、聚力创新发…

아시아태평양경제협력체(APEC) 제33차 정상 비공식 회의가 11월 18일부터 19일까지 선전에서 개최되며, 습진핑 국가주석이 회의를 주재하고 연설할 예정이다. 회의 개막을 앞두고 신화통신은 연속 기획보도를 발표했다. 보도는 습진핑 주석이 그동안 APEC 무대에서 제시한

亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将于 11 月 18 日至 19 日在深圳举行,国家主席习近平将主持会议并发表讲话。在盛会启幕前夕,新华社推出系列报道,梳理习近平主席多年来在 APEC 平台提出的一系列重要主张,讲述主席引领亚太地区坚持开放融通、聚力创新发展、携手合作共赢的生动故事。


“开放是亚太合作的生命线。” 在历次 APEC 领导人非正式会议以及同各经济体领导人会晤交流当中,习近平主席始终强调开放对于续写 “亚太奇迹” 的重大价值。中国面向亚太、面向世界持续扩大高水平对外开放,不断推出范围更广、领域更宽、层次更深的开放举措,真诚与亚太伙伴共享发展机遇。习近平主席指出,只要践行开放联通精神,太平洋就能变成促进繁荣增长的通途,同时号召亚太伙伴坚持 “拉手” 而不是 “松手”、“延链” 而不是 “断链”,凝聚共识、汇聚力量,共同建设开放型世界经济。

惟改革者进,惟创新者强,惟改革创新者胜。面对全球增长动能转换、新一轮科技革命加速演进的时代大势,习近平主席持续在 APEC 舞台上倡导创新合作,为亚太挖掘全新增长动力、塑造发展新优势领航定向。从数字经济浪潮、产业变革,到绿色转型、人工智能发展,习近平主席多次呼吁,要让科技创新成果惠及更多国家和民众,推动缩小数字鸿沟,助力发展中国家提升科技能力,促进知识与技术在全球顺畅流动。

“亚太经合组织的 21 个成员,就好比 21 只大雁。”2014 年北京雁栖湖 APEC 会议上,习近平主席以雁阵为喻,呼吁亚太各方携手展翅齐飞,共同书写亚太发展新愿景。实践证明,亚太繁荣发展的历程昭示,唯有合作方能发展,不合作就是最大风险。APEC21 个成员禀赋不同、发展阶段各异,但利益交融、联系紧密,“亚太奇迹” 正是各方携手奋斗、攻坚克难共同创造的。“孤举者难起,众行者易趋”,习近平主席呼吁亚太大家庭坚守合作初心,共同应对全球性挑战,合力建设开放、活力、强韧、和平的亚太共同体。

这一组系列报道包含《聚焦 APEC|开放融通大道宽 —— 习近平主席推动建设 “开放亚太” 的故事》《聚焦 APEC|察势而变向新行 —— 习近平主席推动亚太创新发展的故事》等篇章,为即将拉开帷幕的深圳 APEC 盛会预热,传递亚太大家庭携手共促繁荣的时代呼声。

(完)

아시아태평양경제협력체(APEC) 제33차 정상 비공식 회의가 11월 18일부터 19일까지 선전에서 개최되며, 습진핑 국가주석이 회의를 주재하고 연설할 예정이다. 회의 개막을 앞두고 신화통신은 연속 기획보도를 발표했다. 보도는 습진핑 주석이 그동안 APEC 무대에서 제시한 중요한 제안을 정리하고, 주석이 아시아태평양 지역의 개방적 융합, 혁신 발전, 상생 협력을 이끌어 온 이야기를 조명한다.


“개방은 아시아태평양 협력의 생명선이다.” 습진핑 주석은 역대 APEC 정상 비공식 회의와 각 경제체 지도자들과의 면담에서 아시아태평양 기적을 이어가는 데 개방이 갖는 중요한 의미를 줄곧 강조해 왔다. 중국은 아시아태평양과 세계를 향해 개방의 문을 더욱 활짝 열고 있으며, 더 넓은 범위, 더 다양한 분야, 더 심층적인 대외개방 조치를 내놓고, 아시아태평양 파트너들과 발전 기회를 나누려는 진정한 의지를 표명해 왔다. 습진핑 주석은 개방과 연계 정신을 실천한다면 태평양이 번영과 성장으로 이어지는 통로가 될 수 있다고 지적했으며, 아시아태평양 파트너들에게 ‘손을 놓지 말고 잡고’, ‘사슬을 끊지 말고 연장하자’고 호소하며 개방형 세계경제 구축을 위한 공감대를 형성해 왔다.

오직 개혁하는 자만이 나아가고, 오직 혁신하는 자만이 강해지며, 오직 개혁과 혁신을 하는 자만이 승리한다. 성장 동력 전환과 과학기술 혁명이 빠르게 전개되는 시대 흐름 속에서 습진핑 주석은 APEC 무대에서 혁신 협력을 지속적으로 제창하며 아시아태평양의 새로운 성장 동력을 발굴하고 발전 우위를 만들어 가도록 방향을 제시해 왔다. 디지털 물결, 산업혁명, 녹색전환, 인공지능 분야에 이르기까지 습진핑 주석은 과학기술 성과가 더 많은 국가와 인민에게 혜택을 주고, 디지털 격차를 줄이며, 개발도상국의 과학기술 역량 강화를 지원하고 지식과 기술의 세계적 유통을 촉진해야 한다고 여러 차례 강조했다.

“APEC 21개 회원은 마치 21마리 기러기와 같다.” 2014년 북경 연기호 APEC 회의에서 습진핑 주석은 기러기 떼 비유를 들어 아시아태평양 각측이 협력하고 함께 날아오르며 아시아태평양 발전의 새 비전을 써나가자고 제안했다. 아시아태평양의 번영 발전 과정은 협력해야만 발전할 수 있고, 비협력이 가장 큰 위험임을 보여준다. APEC 21개 경제체는 부존자원과 발전 단계가 다르지만 긴밀히 연결되고 이해관계가 얽혀 있다. ‘아시아태평양의 기적’은 모두 함께 힘을 합쳐 어려움을 극복하며 이뤄낸 성과이다. “혼자 들기는 어렵지만 함께 가면 쉽게 나아간다”는 말처럼 습진핑 주석은 아시아태평양 가정이 협력의 초심을 지키고 시대적 요구에 책임 있게 대응해 글로벌 도전에 함께 맞서며 개방적이고 활기차며 회복력 있고 평화로운 아시아태평양 공동체를 건설하자고 호소했다.

이번 연속 보도에는 《APEC 주목|개방융합의 넓은 길——습진핑 주석의 ‘개방형 아시아태평양’ 구축 이야기》, 《APEC 주목|시세를 읽고 변화하며 새로 나아가다——습진핑 주석의 아시아태평양 혁신 발전 추진 이야기》 등이 포함되어 선전에서 개최될 APEC 정상회의를 앞두고 아시아태평양 가정이 함께 번영을 추구하는 시대적 목소리를 전달한다.

(끝)

责任编辑:马 婷 校对:刘忆雯편집: 马 婷 · 교열: 刘忆雯

相关报道관련 기사

要闻주요뉴스

李在明启程参加东盟峰会、APEC系列会议,夫人金惠景同行이재명 대통령이 아세안 정상회의와 APEC 연쇄 회의 참석을 위해 출국했으며, 부인 김혜경이 동행했다.

11 月 16 日,韩国总统李在明启程出访,参加东盟峰会以及 APEC 系列会议,夫人金惠景一同随行。11월 16일 이재명 한국 대통령이 아세안 정상회의와 APEC 연쇄 회의 참석을 위해 출국했으며, 부인 김혜경 여사가 동행했습니다.

记者 张 文张 文

要闻주요뉴스

APEC 工商领导人峰会将发布《深圳倡议》 系峰会创办 30 年来首次以倡议形式推出成果文件APEC 기업인지도자회의, <선전 제의> 발표 예정…회의 창립 30년 만에 처음으로 제의 형식 성과문건 내놔

11 月 15 日,2026 年 APEC 工商界活动专题新闻发布会在 APEC 领导人会议周新闻中心举办。中国贸促会副会长李庆霜在会上介绍相关筹备情况,今年是 APEC “中国年”,也是中国第三次担任 APEC 东道主,中国贸促会第三次承办 APEC 工商领导人峰会,并统筹组织 APEC 工商咨询…11월15일 2026년 APEC 기업계 활동 특별 기자회의가 APEC 지도자회의 주간 뉴스센터에서 열렸다. 중국국제무역촉진위원회 리칭솽 부회장은 회의에서 준비 상황을 소개했다. 올해는 APEC ‘중국의 해’이자 중국이 세 번째로 APEC 의장국을 맡은 해이며, 중국국제무역촉진…

记者 顾夏顾夏

分享这篇报道기사 공유 分享结果공유 결과

微信卡片预览위챗 카드 미리보기

中韩新闻社

链接已复制。粘贴到微信后,对方看到的就是这张卡片。링크를 복사했습니다. 위챗에 붙여넣으면 상대에게 이 카드가 보입니다. 链接没能复制。长按地址栏复制后,粘贴到微信,对方看到的就是这张卡片。링크를 복사하지 못했습니다. 주소창에서 복사해 위챗에 붙여넣으면 이 카드가 보입니다.