首尔--:-- 北京--:--

中韩双语 · 每日更新한중 2개 국어 · 매일 업데이트

中韩新闻社 중한뉴스

立足中韩 · 链接世界한중에 서서 세계와 잇다

快讯短讯속보·단신

图/中韩新闻社사진=중한뉴스

头条톱韩国新闻한국 뉴스

"你好!中国——多姿多彩内蒙古"文化和旅游宣传推广活动在韩国举办‘안녕! 중국 — 다채로운 내몽골’ 문화관광 프로모션 서울 개최…한중 문화관광 실무 협력 심화

11 月 11 日,在中国驻韩国大使馆指导下,由内蒙古自治区文化和旅游厅、文化和旅游部中外文化和旅游交流中心、首尔中国文化中心共同主办的 “你好!中国 —— 多姿多彩内蒙古” 文化和旅游宣传推广活动在韩国首尔举行。活动旨在搭建中韩文旅对接平台,全面推介内蒙古文旅…11월 11일 주한 중국 대사관의 지도 아래 내몽골자치구 문화관광청, 문화관광부 중외문화관광교류센터, 서울중국문화센터가 공동 주최한 ‘안녕! 중국 — 다채로운 내몽골’ 문화관광 홍보 행사가 한국 서울에서 개최됐다. 본 행사는 한중 문화관광 연계 플랫폼을 마련하…

中国新闻중국 뉴스

更多더보기 →

中国新闻중국 뉴스

国内金饰克价跌破 1200 元重回一年前 国际金价再度失守 3900 美元关口국내 순금 장신구 그램당 1200위안선 붕괴…1년 전 수준으로 후퇴, 국제 금값 3900달러선 다시 하회

11 月 12 日,国内多家主流金饰品牌集体下调足金饰品挂牌价格,单克下调幅度在 11 元至 16 元之间,多数品牌零售价正式跌破 1200 元 / 克关口。以年内高点计算,主流品牌金饰克价累计暴跌已超 500 元,整体价格水平回落至一年前位置。调价后,周大福足金饰品报 1199 元 /…11월 12일 국내 다수 주요 금 장신구 브랜드가 순금 장신구 고시가를 일제히 인하했다. 그램당 인하 폭은 11위안에서 16위안 사이로, 대다수 브랜드 소매가가 정식으로 그램당 1200위안선을 깨고 내려앉았다. 연중 고점 기준으로 주요 브랜드 금 장신구 그램당 가격은 누…

记者 顾夏顾夏

中国新闻중국 뉴스

纪念孙中山先生诞辰 160 周年大会在京举行 传承先生统一夙愿 共促民族复兴쑨원 선생 탄생 160주년 기념대회 베이징에서 개최, 선생의 통일 염원 계승해 민족부흥 함께 추진

11 月 12 日上午,纪念孙中山先生诞辰 160 周年大会在北京人民大会堂隆重举行。习近平总书记发表重要讲话,深切缅怀孙中山先生为民族独立、社会进步、人民幸福建立的不朽功勋,号召海内外中华儿女传承发扬孙中山先生宝贵精神,同心携手,向着实现中华民族伟大复兴的目标奋…11월 12일 오전, 쑨원(孫文) 선생 탄생 160주년 기념대회가 베이징 인민대회당에서 성대하게 개최됐다. 시진핑 총서기는 중요 연설을 발표하며 쑨원 선생이 민족독립, 사회진보, 인민행복을 위해 세운 불멸의 공훈을 깊이 추모하고, 해외내 전체 중화자녀들이 쑨원 선생의…

中国新闻중국 뉴스

日照 — 仁川集装箱班轮航线正式开通 中韩经贸物流通道再升级일조-인천 컨테이너 정기항로 정식 개통…한중 경제무역 물류망 고도화

11 月 11 日,随着 “凌志” 轮在山东港口日照港集装箱码头完成装箱作业并顺利首航,“日照 — 仁川” 集装箱班轮航线正式开通。该航线是深化中韩港航务实合作、畅通双向物流大通道的重要里程碑,也是助力 RCEP 区域经贸往来、推动两地产业互利共赢的关键举措。仁川港是韩…11월 11일 산동항만 일조항 컨테이너 부두에서 링지(Lingzhi)호의 선적 작업이 완료되고 첫 항해가 순조롭게 시작되면서 일조-인천 컨테이너 정기항로가 정식으로 개통됐다. 해당 항로는 한중 항만해운 분야 실무 협력을 심화하고 양방향 물류 대통로를 활성화하는 중요한

韩国新闻한국 뉴스

更多더보기 →

韩国新闻한국 뉴스

"你好!中国——多姿多彩内蒙古"文化和旅游宣传推广活动在韩国举办‘안녕! 중국 — 다채로운 내몽골’ 문화관광 프로모션 서울 개최…한중 문화관광 실무 협력 심화

11 月 11 日,在中国驻韩国大使馆指导下,由内蒙古自治区文化和旅游厅、文化和旅游部中外文化和旅游交流中心、首尔中国文化中心共同主办的 “你好!中国 —— 多姿多彩内蒙古” 文化和旅游宣传推广活动在韩国首尔举行。活动旨在搭建中韩文旅对接平台,全面推介内蒙古文旅…11월 11일 주한 중국 대사관의 지도 아래 내몽골자치구 문화관광청, 문화관광부 중외문화관광교류센터, 서울중국문화센터가 공동 주최한 ‘안녕! 중국 — 다채로운 내몽골’ 문화관광 홍보 행사가 한국 서울에서 개최됐다. 본 행사는 한중 문화관광 연계 플랫폼을 마련하…

记者 顾夏顾夏

韩国新闻한국 뉴스

JYP 娱乐跻身《时代》2027 全球最佳可持续发展企业 15 强 连续三年领跑韩国企业JYP엔터테인먼트, 타임지 '2027 최고의 지속가능발전 기업' 15위…3년 연속 한국 기업 1위

韩国演艺经纪公司 JYP 娱乐 11 日表示,公司在美国《时代》杂志发布的 “2027 年度最佳可持续发展企业” 榜单中位列第 15 名,排位连续三年位居韩国企业第一。该榜单由《时代》杂志联合德国市场分析企业 Statista 共同推出,评审方围绕业绩数据增势、财务稳定性、环境影响…한국 연예기획사 JYP엔터테인먼트는 11일 미국 시사주간지 타임(TIME)이 발표한 2027년도 최고의 지속가능발전 기업 순위에서 15위를 기록하며 3년 연속 한국 기업 중 1위를 차지했다고 밝혔다.이번 순위는 타임지가 독일 시장분석 기업 스타티스타(Statista)와 함께 실적

韩国新闻한국 뉴스

李在明总统强调资本市场 "信任" 核心价值 韩国决心推进资产市场正常化이재명 대통령, 자본시장 '신뢰' 핵심 가치 강조…한국 자산시장 정상화 추진 의지 천명

【中韩新闻社讯】韩国总统李在明 13 日表示,韩国股市近期经历大幅回调,政府决心推动资产与资本市场正常化,并重申 "信任" 是资本市场运行的核心关键词。李在明当天在主持资本市场政策会议时作出上述表述。他指出,韩国资本市场受外部不确定性因素影响出现明显…【중한뉴스 통신】 이재명 한국 대통령은 13일 한국 증시가 최근 큰 조정을 겪었다며 정부가 자산 및 자본시장 정상화를 추진할 의지가 확고하다고 밝혔으며, 자본시장 운영의 핵심 키워드로 신뢰를 재차 강조했다.이 대통령은 이날 자본시장 정책회의를 주재하며 위와 같

产业经济산업경제

更多더보기 →
  1. 投资투자韩国 10 月出口延续强劲增势 半导体出口同比飙升 222.5% 成核心增长引擎한국 10월 수출 강세 지속, 반도체 수출 전년비 222.5% 급증 핵심 엔진
  2. 跨境贸易국경 간 무역光影有智・未来已来|2026 长三角国际青年电影周 “当电影遇上 AI” 主题活动在宁波举办빛에 지능을, 미래는 이미—영화제 「영화 만난다 AI」 테마 행사
  3. 医疗의료2026长三角国际青年电影周“青影创投计划”公布终审评审团阵容장삼각 청년영화제 청영창투 최종심사 심사단 발표
  4. 教育产业资讯교육산업江海千帆聚,光影照潮生,长三角电影产业面对面活动在宁波举行강과 바다에 배가 모이고 빛이 조수를 비추다—장삼각 영화산업 대면 교류

国际视野국제시각

更多더보기 →

国际视野국제시각海外资讯해외 소식

外交部驳斥 G7 外长涉台联合声明:言辞荒谬 奉劝七国集团管好自身事务G7 외교장관 대만 관련 공동성명에 외교부 "언사 황당…자기 일이나 챙겨라"

11 月 12 日,中国外交部发言人毛宁主持例行记者会。会上路透社记者提问:七国集团(G7)外长在巴黎举行会议后于昨日发表联合声明,称中国在台湾岛以东日益强硬的行为威胁地区稳定和航行自由,询问中方对此有何评论。毛宁回应表示,中方注意到这份联合声明。中方在台湾等…11월 12일 중국 외교부 마오닝 대변인이 정례기자회견을 주재했다. 회견에서 로이터 통신 기자가 질문을 던졌다. 주요7개국(G7) 외교장관이 파리에서 회의를 개최한 뒤 어제 공동성명을 발표해 중국이 대만 섬 동쪽에서 날로 강경해지는 행동이 지역 안정과 항해 자유를

记者 顾夏顾夏

  1. 海外资讯해외 소식外交部回应中俄美元首会晤중국 외교부, 한중러 정상회담 질의에
  2. 海外资讯해외 소식谷歌六周连发三款 Gemini 4 系列模型,轻量模型 Hydrogen 全球开放,AI 行业格局生变구글, 6주 만에 제미나이 4 시리즈 모델 3종 연속 발표, 경량 모델 Hydrogen 전 세계 공개…AI 업계 구도 변화
  3. 海外资讯해외 소식英伟达突发重大人事变动 黄仁勋辞任 CEO 科莱特・克雷斯出任临时首席执行官엔비디아, 대규모 인사 이동…젠슨 황 CEO 사임
  4. 海外资讯해외 소식韩国财长李炯日:半导体景气周期至少延续至 2027 年 股市震荡不改经济基本面한국 재무장관 이형일: 반도체 호황 최소 2027년까지, 증시 흔들려도 펀더멘털 견조

人文社会인문사회

更多더보기 →

人文社会인문사회文化 · 旅游문화 · 관광

访韩外籍游客年内突破 2000 万人次 创下历史新高방한 외국인 관광객 연내 2000만 명 돌파, 역대 최고 기록

韩国文化体育观光部 12 日发布消息,今年访韩外籍游客累计数量已突破 2000 万人次,创下历史新高。数据显示,今年 1 至 9 月,外籍游客在韩国旅游领域消费额达 15.9416 万亿韩元,约合人民币 800 亿元,同比增幅达 47.7%。文体部分析,韩流文化影响力、中韩等多条国际航线…문화체육관광부는 12일 올해 방한 외국인 관광객 누적 인원이 2000만 명을 돌파하며 역대 최고 기록을 세웠다고 밝혔다.통계에 따르면 올해 1~9월 외국인 관광객의 관광 분야 소비액은 15조9416억 원으로 약 800억 위안에 달하며 전년 동기 대비 47.7% 증가했다. 문체부는…

记者 顾夏顾夏

  1. 社会观察사회 관찰好吃好玩好逛!解锁2026长三角青影周“电影+”新体验맛·재미·쇼핑 모두—2026 장삼각 청영주 영화+ 새 체험
  2. 民生민생潮涌长三角,光影向未来,2026长三角国际青年电影周在宁波闭幕潮涌长三角,光影向未来,2026长三角国际青年电影周在宁波闭幕
  3. 民生민생潮涌长三角,光影向未来,2026长三角国际青年电影周在宁波闭幕潮涌长三角,光影向未来,2026长三角国际青年电影周在宁波闭幕
  4. 文化문화宁波市博物馆推出中韩古代海上丝路特展Ningbo Museum opens maritime Silk Road exhibition

教育留学교육유학

更多더보기 →
  1. 院校动态 · 人才交流대학 소식 · 인재 교류TOPIK 备考公益课落地浙江商会学堂TOPIK prep class opens at Zhejiang Chamber school
  2. 院校动态 · 人才交流대학 소식 · 인재 교류在韩中国留学生座谈:就业与实习双轨并行Chinese students in Korea discuss jobs and internships
  3. 院校动态 · 人才交流대학 소식 · 인재 교류宁波大学建校 40 周年暨三校合并 30 周年高质量发展大会举行宁波大学建校 40 周年暨三校合并 30 周年高质量发展大会举行
  4. 院校动态 · 人才交流대학 소식 · 인재 교류牢记嘱托,感恩奋进!宁波大学建校40周年暨三校合并30周年高质量发展大会举行牢记嘱托,感恩奋进!宁波大学建校40周年暨三校合并30周年高质量发展大会举行

视频报道영상보도

更多더보기 →

图片新闻화보

更多더보기 →
12 P
外交部驳斥 G7 外长涉台联合声明:言辞荒谬 奉劝七国集团管好自身事务G7 외교장관 대만 관련 공동성명에 외교부 "언사 황당…자기 일이나 챙겨라"
8 P
纪念孙中山先生诞辰 160 周年大会在京举行 传承先生统一夙愿 共促民族复兴쑨원 선생 탄생 160주년 기념대회 베이징에서 개최, 선생의 통일 염원 계승해 민족부흥 함께 추진
6 P
国内金饰克价跌破 1200 元重回一年前 国际金价再度失守 3900 美元关口국내 순금 장신구 그램당 1200위안선 붕괴…1년 전 수준으로 후퇴, 국제 금값 3900달러선 다시 하회