要闻주요뉴스重大时政중대한 시사
从 “APEC 蓝” 到 “深圳科创” 外媒视角见证中国发展范式之变'APEC 블루'에서 '선전 과학기술'까지, 외신 시선이 증명한 중국 발전 방식의 변화
2026 年亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议在深圳举办期间,全球媒体的报道重心正悄然发生变化。12 年前的北京 APEC,“APEC 蓝” 曾是国际舆论热议的核心话题;12 年后的深圳,人工智能、新能源、先进制造等科技创新成果成为外媒镜头的焦点。报道主题的迁移…
2026년 아시아태평양경제협력체(APEC) 제33차 비공식 정상회의가 선전에서 개최되는 가운데, 글로벌 매체의 보도 중심이 조용히 바뀌고 있다. 12년 전 베이징 APEC에서는 APEC 블루가 국제 여론의 뜨거운 화두였지만, 12년이 지난 지금 선전에서는 인공지능, 신에너지, 첨…
2026 年亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议在深圳举办期间,全球媒体的报道重心正悄然发生变化。12 年前的北京 APEC,“APEC 蓝” 曾是国际舆论热议的核心话题;12 年后的深圳,人工智能、新能源、先进制造等科技创新成果成为外媒镜头的焦点。报道主题的迁移,折射出中国绿色发展与经济增长协同并进的深刻转型,也成为中国式现代化发展路径的生动注脚。
2014 年北京 APEC 会议期间,连续多日的澄澈晴空被网民命名为 “APEC 蓝”,迅速成为全球舆论热词。当时不少西方媒体将其视为临时管控下的 “特殊景观”,质疑其短暂性与可复制性,甚至预判盛会落幕雾霾便会反弹。讨论的背后,是外界长期存在的固化认知 —— 中国的发展与蓝天不可兼得,经济增长必然伴随污染代价。彼时,习近平总书记就曾郑重回应,希望并相信通过不懈努力,“APEC 蓝” 能够保持下去。以此为起点,一场覆盖全国的蓝天保卫战持续推进,京津冀大气联防联控、产业结构升级、能源结构转型等长效机制逐步落地,污染治理从应急管控走向常态化、系统化治理人民网。
12 年后的深圳,“APEC 蓝” 已几乎淡出外媒报道视野。美联社、CNN 等海外媒体将镜头对准了大模型、自动驾驶、人形机器人、绿色能源技术等前沿领域,密集报道中国科技赛道的突破与产业迭代速度,蓝天不再是需要特别标注的新闻点。如今的深圳,优良空气质量已是城市日常底色,而这座城市的科创活力与产业能级,成为国际社会观察中国发展的新窗口央视新闻。
关注点的转换,恰恰回应了当年 “如何留住 APEC 蓝” 的时代之问。治理没有停留在盛会窗口期,而是转化为持之以恒的长期行动:从全国碳市场稳步运行,到新能源产业链全面成熟,再到绿色低碳成为各地产业布局的核心标尺,中国走出了一条生态与经济协同并进的发展路径。蓝天与增长不再是非此即彼的选择题,而是成为可以共生共赢的发展目标。外媒争相报道的人工智能、新能源产业,本质上是一种不同于传统工业化路径的现代化方案 —— 以创新驱动增长,以绿色引领转型,在发展中实现生态保护。
12 年前,蓝天是外界检验中国环境治理的标尺;12 年后,蓝天已沉淀为发展方式转型的底色。从 “APEC 蓝” 到 “深圳科创”,外界观察中国的视角之变,见证着中国发展范式的系统性升级。这条以高质量发展为核心的现代化道路,也正在为亚太乃至全球的可持续发展注入新的动力与参照。
(完)
2026년 아시아태평양경제협력체(APEC) 제33차 비공식 정상회의가 선전에서 개최되는 가운데, 글로벌 매체의 보도 중심이 조용히 바뀌고 있다. 12년 전 베이징 APEC에서는 'APEC 블루'가 국제 여론의 뜨거운 화두였지만, 12년이 지난 지금 선전에서는 인공지능, 신에너지, 첨단 제조 등 과학기술 혁신 성과가 외신 카메라의 초점이 됐다. 보도 주제의 이동은 중국의 녹색 발전과 경제 성장이 함께 나아가는 깊은 전환을 반영하며, 중국식 현대화 발전 경로의 생생한 증거가 되고 있다.
2014년 베이징 APEC 회의 기간, 연일 이어진 맑은 하늘은 네티즌에 의해 'APEC 블루'로 이름 붙여지며 빠르게 글로벌 화제가 됐다. 당시 다수 서방 매체는 이를 임시 통제 아래의 '특별한 풍경'으로 여기며 지속 가능성과 재현 가능성에 의문을 제기했고, 심지어 행사가 끝나면 스모그가 다시 돌아올 것이라고 예단하기도 했다. 논의의 이면에는 발전과 맑은 하늘은 양립할 수 없고 경제 성장은 필연적으로 오염의 대가를 치른다는 외부의 고정관념이 자리 잡고 있었다. 당시 시진핑 총서기는 끊임없는 노력을 통해 APEC 블루를 계속 이어갈 수 있기를 희망하고 믿는다고 엄숙히 화답했으며, 이를 기점으로 전국 범위의 푸른 하늘 수호 전쟁이 계속 추진됐다. 징진지 대기 연동 방제, 산업 구조 고도화, 에너지 구조 전환 등 장기적 메커니즘이 단계적으로 자리 잡으면서 오염 관리는 비상 통제에서 상시적·체계적 관리로 나아갔다.
12년이 지난 선전에서 'APEC 블루'는 이미 외신 보도의 시야에서 거의 사라졌다. AP, CNN 등 해외 매체는 대형 언어모델, 자율주행, 휴머노이드 로봇, 녹색 에너지 기술 등 첨단 분야에 카메라를 집중시키며 중국 과학기술 분야의 돌파와 산업 고도화 속도를 집중 보도하고 있다. 맑은 하늘은 더 이상 특별히 강조할 뉴스거리가 아니다. 지금의 선전에서 양호한 대기 질은 이미 도시의 일상적인 바탕이 됐으며, 이 도시의 과학기술 활력과 산업 경쟁력이 국제사회가 중국 발전을 관찰하는 새로운 창구가 됐다.
관심점의 전환은 바로 당시 'APEC 블루를 어떻게 이어갈 것인가'라는 시대적 질문에 답을 준다. 관리는 행사 기간의 임시 조치에 머물지 않고 꾸준히 이어가는 장기적 행동으로 바뀌었다. 전국 탄소 시장의 안정적 운영부터 신에너지 산업사슬의 전면적 성숙, 녹색 저탄소가 각지 산업 배치의 핵심 기준이 되기까지, 중국은 생태와 경제가 함께 나아가는 발전 경로를 걸어왔다. 맑은 하늘과 성장은 둘 중 하나를 골라야 하는 선택지가 아니라 공생하며 윈윈할 수 있는 발전 목표가 됐다. 외신이 앞다퉈 보도하는 인공지능과 신에너지 산업은 본질적으로 전통적 공업화 경로와 다른 현대화 방안, 즉 혁신으로 성장을 이끌고 녹색으로 전환을 선도하며 발전 속에서 생태 보호를 실현하는 방식을 보여준다.
12년 전 맑은 하늘은 외부가 중국 환경 거버넌스를 검증하는 잣대였지만, 12년이 지난 지금 맑은 하늘은 발전 방식 전환의 배경으로 자리 잡았다. 'APEC 블루'에서 '선전 과학기술'까지, 외부가 중국을 바라보는 시선의 변화는 중국 발전 방식의 체계적 업그레이드를 증명한다. 고품질 발전을 핵심으로 하는 이 현대화의 길은 아시아태평양 나아가 전 세계의 지속 가능한 발전에 새로운 동력과 참고 모델을 불어넣고 있다.
(끝)
相关报道관련 기사
要闻주요뉴스
迎接深圳 APEC 盛会 新华社推出系列报道 回望习近平主席引领亚太开放创新合作共赢之路선전 APEC 정상회의 맞춰 신화통신 연속 보도 발표, 습진핑 주석의 아시아태평양 개방·혁신·상생 협력 이끌어 온 발자취 조명
亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将于 11 月 18 日至 19 日在深圳举行,国家主席习近平将主持会议并发表讲话。在盛会启幕前夕,新华社推出系列报道,梳理习近平主席多年来在 APEC 平台提出的一系列重要主张,讲述主席引领亚太地区坚持开放融通、聚力创新发…아시아태평양경제협력체(APEC) 제33차 정상 비공식 회의가 11월 18일부터 19일까지 선전에서 개최되며, 습진핑 국가주석이 회의를 주재하고 연설할 예정이다. 회의 개막을 앞두고 신화통신은 연속 기획보도를 발표했다. 보도는 습진핑 주석이 그동안 APEC 무대에서 제시한

要闻주요뉴스
李在明启程参加东盟峰会、APEC系列会议,夫人金惠景同行이재명 대통령이 아세안 정상회의와 APEC 연쇄 회의 참석을 위해 출국했으며, 부인 김혜경이 동행했다.
11 月 16 日,韩国总统李在明启程出访,参加东盟峰会以及 APEC 系列会议,夫人金惠景一同随行。11월 16일 이재명 한국 대통령이 아세안 정상회의와 APEC 연쇄 회의 참석을 위해 출국했으며, 부인 김혜경 여사가 동행했습니다.
