首尔--:-- 北京--:--

  1. 首页홈
  2. 专题특집
  3. 要闻速递주요 뉴스 속보
  4. 正文본문

专题특집要闻速递주요 뉴스 속보

2026 年 APEC 工商领导人峰会在深圳前海闭幕 六国元首共寻亚太开放合作最大公约数2026 APEC 상공인 정상회의 선전 전해 폐막…6개국 정상, 개방 협력 최대공약수 모색

【中韩新闻社 深圳讯】记者 张 坤/报道(서울=중한뉴스) 张 坤 기자阅读约 4 分钟약 4분 소요阅读量조회수 109.3万109.3만
导语요약

11 月 18 日,2026 年亚太经合组织(APEC)工商领导人峰会在深圳前海国际会议中心圆满落幕。作为本届会议议程最密集、成果含金量最高的单日活动,峰会当日集中完成开幕式主旨演讲、六大经济体领导人公开致辞、《2026 年 APEC 工商领导人峰会深圳倡议》正式发布、工商峰会…

11월18일 2026년 아시아태평양경제협력체(APEC) 상공인 정상회의가 선전 전해 국제회의센터에서 성황리에 폐막했다. 본 회의 의제가 가장 밀집되고 성과의 비중이 높은 당일 행사로, 개막식 기조연설, 6개 경제체 지도자 연설, 《2026 APEC 상공인 정상회의 선전 제언》 …

11 月 18 日,2026 年亚太经合组织(APEC)工商领导人峰会在深圳前海国际会议中心圆满落幕。作为本届会议议程最密集、成果含金量最高的单日活动,峰会当日集中完成开幕式主旨演讲、六大经济体领导人公开致辞、《2026 年 APEC 工商领导人峰会深圳倡议》正式发布、工商峰会层级东道主轮值交接等核心环节,全球主要经济体在开放协作的方向上凝聚广泛共识。

当日开幕式上,中国国家主席习近平发表题为《坚定信心,勇毅前行 共创亚太光明未来》的主旨演讲,围绕维护和平稳定大局、搭建开放合作桥梁、激发创新增长动力、拓展互利共赢路径四方面提出合作建议。演讲明确两项新的合作主张:中方支持成立世界湾区经济合作联盟;同时披露前三季度中国经济增速达 4.6%,将 “十五五” 规划定位为面向全球工商界发出的合作邀约,并配套超大规模开放市场、广阔发展空间、优良合作环境三项公开承诺。

俄罗斯总统普京作特别致辞,盛赞深圳是全球最现代化、最具活力的大都市之一,指出亚洲发展中经济体已从传统 “世界工厂” 转型为全球创新引擎。他援引数据表示,APEC 成员经济体经济总量占全球 60% 以上、人口约占全球 36%、货物贸易额约占全球 50%。普京提出,当今动荡世界迫切需要团结而非分裂、平等而非霸权、伙伴关系而非对立、对话协商而非最后通牒,倡议在 APEC 框架下加强基础设施互联互通、夯实物流协作框架,俄方愿同中方拓展全方位多层次经贸联系,扩大农产品、矿物肥料供应,分享卫星通信领域专业能力。这是普京自 2017 年以来首次出席 APEC 工商领导人峰会。

马来西亚总理安瓦尔发表题为《重新思考开放:在亚太共建共享繁荣》的致辞,核心主张新兴经济体应当获得尊重与平等对待,赞赏中方关注欠发达地区发展的立场。他表示殖民与帝国主义时代早已成为历史,任何国家都无法在孤立封闭中实现发展,马来西亚奉行积极不结盟政策,布城愿景 2040 能否落地见效,取决于各成员经济体能否将共识转化为务实成果,强调 “没有合作就没有成功,没有参与就没有成功”。

下午经济体领导人演讲环节中,澳大利亚总理阿尔巴尼斯回顾上世纪 90 年代首次到访深圳的经历,称深圳是中国改革开放与创新增长的摇篮,中国持续释放的创造力惠及整个亚太地区,双方在资源贸易、人文交流、绿色制造、人工智能等领域拥有巨大合作空间,在 AI 快速发展的背景下,各方需携手弥合数字鸿沟,加快新技术商业化落地。

韩国总统李在明将深圳称为 “未来城市”,表示低空无人机、高速轨道交通、蓬勃发展的 AI 产业,生动展现了技术革新如何改变普通人的生活。他指出,贸易保护主义抬头、地缘冲突加剧、人口结构演变、AI 技术迭代是各方共同面临的挑战,迫切需要携手应对,一国的技术进步能够赋能他国产业、创造全新市场需求。李在明强调,机会不属于被动等待的人,而属于勇于挑战的人,各方不能停止开放步伐,不能停止扩大合作。

泰国总理阿努廷表示,开放的市场助力亚太成为全球经济增长核心引擎,贸易与投资将各经济体紧密联结在一起,泰国从区域开放合作中受益良多,开幕式上他还用中文向现场嘉宾致以问候。此外,智利总统卡斯特已于 17 日在工商峰会发表致辞,当日出席开幕式活动;印度尼西亚总统普拉博沃于 18 日 12 时 15 分抵达深圳,未赶上当日发言环节。

纵观全天发言,六国与会领导人在 “坚持开放、反对分裂、深化亚太一体化” 方向上形成最大公约数,合作落点各有侧重:中国推出体系化合作方案与项目化邀约,俄罗斯重申国际秩序优化重塑,马来西亚强调发展中经济体平等发展权利,澳大利亚、韩国、泰国聚焦数字经济、人工智能、绿色转型与产业务实协作。

18 日晚峰会举行闭幕式,正式发布《2026 年 APEC 工商领导人峰会深圳倡议》,同步完成工商峰会层级东道主交接,2027 年工商领导人峰会接力移交越南承办。完整的 APEC 领导人非正式会议、元首级轮值交接以及领导人宣言发布活动,将于 11 月 19 日举行。

(完)

11월18일 2026년 아시아태평양경제협력체(APEC) 상공인 정상회의가 선전 전해 국제회의센터에서 성황리에 폐막했다. 본 회의 의제가 가장 밀집되고 성과의 비중이 높은 당일 행사로, 개막식 기조연설, 6개 경제체 지도자 연설, 《2026 APEC 상공인 정상회의 선전 제언》 공식 발표, 상공회의 주최국 순환 인계 등 핵심 절차가 집중 진행됐으며, 글로벌 주요 경제체가 개방 협력 방향에서 폭넓은 공감대를 형성했다.

개막식에서 습진핑 중국 국가주석은 《신심을 굳히고 의연히 나아가 아시아태평양의 밝은 미래를 함께 창조하자》라는 제목의 기조연설을 발표하고, 평화와 안정 대세 수호, 개방 협력 가교 구축, 혁신 성장 동력 발굴, 호혜상생 경로 확장 네 가지 방향으로 협력을 제안했다. 연설에서 두 가지 새로운 협력 구상을 명확히 제시했는데, 중국은 세계 만 경제협력연맹 설립을 지지하며, 올해 3분기 중국 경제 성장률 4.6%를 공개하고 ‘15・5 규획’을 글로벌 상공계에 보내는 협력 초청으로定位했으며, 초대형 개방 시장, 넓은 발전 공간, 우수한 협력 환경 세 가지 약속을 함께 제시했다.

푸틴 러시아 대통령은 특별 연설에서 선전을 세계에서 가장 현대적이고 활력 넘치는 대도시 중 하나로 높이 평가하며, 아시아 개발도상 경제체가 전통적인 ‘세계 공장’에서 글로벌 혁신 엔진으로 전환됐다고 지적했다. 그는 APEC 회원국의 경제 총량이 세계 60% 이상, 인구는 약 36%, 화물 무역액은 약 50%를 차지한다는 데이터를 인용했다. 푸틴 대통령은 격동하는 오늘날 세계에는 분열이 아닌 단결, 패권이 아닌 평등, 대립이 아닌 동반자 관계, 최후 통첩이 아닌 대화와 협의가 절실하다고 밝히고, APEC 틀 안에서 인프라 상호연결을 강화하고 물류 협력 체계를 다지기를 제안했다. 러시아 측은 중국과 전방위·다층적 경제무역 관계를 확대하고 농산물·광물 비료 공급을 늘리며 위성통신 분야 전문 역량을 공유할 의향이 있다고 전했다. 이번은 푸틴 대통령이 2017년 이후 처음으로 APEC 상공인 정상회의에 참석한 자리다.

안와르 말레이시아 총리는 《개방 재고: 아시아태평양에서 공유 번영 함께 건설》이라는 제목으로 연설하며, 신흥 경제체가 존중과 평등한 대우를 받아야 한다는 핵심 입장을 밝히고, 낙후 지역 발전을 주목하는 중국 측 입장을 높이 평가했다. 그는 식민지·제국주의 시대는 이미 오래전 지났으며 그 어떤 국가도 고립 속에서 발전할 수 없고, 말레이시아는 적극적 비동맹 정책을 추진한다고 말했다. 푸트라자야 비전 2040의 신뢰도는 회원국이 이를 실질 성과로 바꿀 수 있는지에 달려 있으며, “협력 없이는 성공도 없고 참여 없이는 성공도 없다”고 강조했다.

오후 경제체 지도자 연설 세션에서 알바니스 호주 총리는 1990년대 첫 선전 방문 경험을 회고하며 선전을 중국 개혁개방과 혁신 성장의 요람이라고 칭찬했다. 중국의 지속적인 창의력 발현이 아시아태평양 전체에 혜택을 주고 있으며, 자원 무역, 인문 교류, 녹색 제조, 인공지능 등 분야에서 거대한 협력 공간이 존재한다고 밝혔다. AI 발전 배경 속에서 각국이 함께 디지털 격차를 해소하고 신기술 상용화 속도를 높여야 한다고 제시했다.

이재명 한국 대통령은 선전을 ‘미래 도시’라고 부르며, 저고도 드론, 고속 궤도 교통, 발전하는 AI 산업이 기술 혁신이 어떻게 일상생활을 바꾸는지 생생하게 보여준다고 말했다. 그는 보호무역주의 고개, 지정학적 갈등, 인구 구조 변화, AI 기술 발전이 공동의 도전 과제로, 함께 힘을 모아 대응해야 한다고 지적했다. 한 나라의 기술 진전이 다른 국가의 산업에 힘을 실어주고 새로운 시장 수요를 창출할 수 있다며, 기회는 기다리는 사람이 아니라 도전하는 사람에게 주어지는 것으로, 우리는 개방을 멈춰서도 안 되고 협력 확대를 멈춰서도 안 된다고 강조했다.

아누틴 태국 총리는 개방 시장이 아시아태평양을 글로벌 경제 성장 엔진으로 이끌었으며 무역과 투자가 각 경제체를 긴밀히 연결해 태국도 많은 혜택을 얻었다고 밝혔고, 개막식에서 중국어로 현장 인사를 전했다. 한편 카스텔로 칠레 대통령은 17일 상공인 정상회의에서 연설을 마치고 당일 개막식에 참석했으며, 프라보워 인도네시아 대통령은 18일 12시15분에 선전에 도착해 발표 세션에 참여하지 못했다.

전체 연설을 종합하면 6개국 참석 지도자는 ‘개방 유지, 분열 반대, 아시아태평양 일체화 심화’ 방향에서 최대공약수를 형성했고, 협력 접근 방식은 각기 중점을 뒀다. 중국은 체계적인 협력 방안과 프로젝트 목록형 초청을 제시했고, 러시아는 국제 질서 재편을 강조했으며, 말레이시아는 개발도상국 평등 권리를 중시했고, 호주·한국·태국은 디지털 경제, AI, 녹색 전환, 산업 실무 협력에 집중했다.

18일 저녁 폐막식에서 《2026 APEC 상공인 정상회의 선전 제언》이 정식 발표됐고, 상공회의 주최국 순환 인계 절차가 완료돼 2027년 상공인 정상회의는 베트남이 맡게 된다. 전체 APEC 비공식 정상회의, 국가원수급 순환 인계, 지도자 선언 발표 행사는 모두 11월19일에 진행될 예정이다.

今天 19:52

(끝)

责任编辑:马 婷 校对:刘忆雯편집: 马 婷 · 교열: 刘忆雯

相关报道관련 기사

专题특집

习近平和彭丽媛为出席亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议的来宾举行欢迎宴会시진핑 주석과 부인 펑리위안 여사, 아시아태평양경제협력체(APEC) 제33차 지도자 비공식회의 참석 내빈 위한 환영 연회 개최

11 月 18 日晚,国家主席习近平和夫人彭丽媛在深圳国际交流中心举行宴会,欢迎出席亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议的各经济体来宾。宴会开始前,习近平主席夫妇同各经济体领导人、代表及配偶一同合影留念,定格相聚鹏城的珍贵瞬间。本次欢迎宴会是 APEC 第三十三…11월18일 저녁, 습진핑 중국 국가주석과 부인 팽리위안은 선전 국제교류센터에서 만찬을 개최하고, 아시아태평양경제협력체(APEC) 제33차 비공식 정상회의에 참석한 각 경제체 내빈들을 맞이했습니다.만찬에 앞서 습진핑 주석 부부는 각 경제체 지도자, 대표 및 배우자들

记者 张 坤张 坤

专题특집

习近平在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议欢迎晚宴上的祝酒辞(全文)아시아태평양경제협력체 제33차 지도자 비공식회의 환영 만찬 건배사

在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议欢迎晚宴上的祝酒辞(2026年11月18日,深圳)中华人民共和国主席 习近平各位同事,各位来宾,女士们,先生们,朋友们:大家晚上好!今晚,南海之滨灯火璀璨,鹏城深圳秋意盎然。在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议即将召…아시아태평양경제협력체 제33차 지도자 비공식회의 환영 만찬 건배사(2026년 11월 18일, 선전)중화인민공화국 주석 시진핑동료 여러분,내빈 여러분,여사님, 신사님, 친구 여러분:저녁 안녕하십니까!오늘 밤 난하이 연안은 등불이 찬란하고, 펑성 선전에는 가을 정취가 …

记者 顾夏顾夏

分享这篇报道기사 공유 分享结果공유 결과

微信卡片预览위챗 카드 미리보기

中韩新闻社

链接已复制。粘贴到微信后,对方看到的就是这张卡片。링크를 복사했습니다. 위챗에 붙여넣으면 상대에게 이 카드가 보입니다. 链接没能复制。长按地址栏复制后,粘贴到微信,对方看到的就是这张卡片。링크를 복사하지 못했습니다. 주소창에서 복사해 위챗에 붙여넣으면 이 카드가 보입니다.